Sunday, June 30, 2013

Simple Math In Chinese Using Manipulatives With DBoyz.

Number ID Kit, Simple Math in Chinese, Chinese numbers

What's annoying to me is a lot of the kids their age can barelyadd numbers in English. I had a interesting conversation with a Chinese teacher who pointed out that yes there may be as many honor students in China as the USA has students but they also have as many failing students as we have students as well.



"Only the smart one comes to USA, no failing students get out..."

I had a similar conversation with a friend who is from Hong Kong. She did "okay" in math but a lot of her friends failed...and what did they fail? Algebra. Base ten blocks make math easy to see in any language. They are quite useful with the deaf and blind too.

Traslating English to Chinese Numerals,
Practice and patience is pretty much all it takes to learn another language...and like Chinese they aren't going to learn it all at once. It's the same with math...you didn't get bad at math in one day....you won't get good at math in one day.  Chinese, English and Spanish with those three Languages you can communicate with most of the inhabitants on this planet. They got English by default, Chinese is proving to be a challenge but it's FUN and after Chinese Spanish will seem like a breeze. I was fortunate to go to a high school where I got Latin,  5 years of Spanish and a year of French JFSAG. But no Asian languages were offered...helping them learn Spanish will be MUCH easier than helping them learn Chinese. And Yes there are plans to get some of the Math Materials translated into Spanish. Right now the house of math is mono-lingual.

Anyway we are just having fun playing around with math in Chinese. They still have lots of work to do when it comes to writing symbols...lots of people have already noted that their stroke order is incorrect. Considering their age at that they only get an hour a week I'd say they are doing pretty well.



There is always room for impoverishment, and I have no doubt that they will get better as they progress. Right now they are finding fun that they can write a little bit in "code." I am told they need to master about 3,000 symbols...numbers are pretty straight forward in Chinese. Very simple rules. More uniform than English.  Eleven is ten and one literally in Chinese...twelve is ten and two. Twenty is two tens...lol...in English we have a word for two tens: twenty.

The Mathematics is a Universal Language, learning some in Chinese is fun and will pay dividends in the future. I was going to attempt to do some simple math in Pinyin here but it's too much work...I think I will let the videos do the talking...and people who speak Chinese can cringe all they want.

Trying to write the inflections for even simple stuff like jia (add or plus) jian (subtract or minus) would be a little more effort than I want to put into a simple post like this. Eventually, I think I will discover free software that does some translating that I can just cut and paste...I'm sure it exists I just don't know where at the moment.

The Kit shown is called the numeral identification  kit, or Number ID for short. It is great for REALLY young kids. like two and a half...if they are learning to talk they can learn the names of numbers just like they learn other words. It's just vocabulary. The how many part can be learned later and the fact that the six can be made up of a combination of other numbers can be learned later too.

Use the basic concepts and teaching techniques like the three period lesson and degree of difficulty to make the learning easier and fun...also don't forget to play, they learned a lot of Chinese playing Chutes and Ladders in Chinese and you can make up other games as well even if they aren't learning Chinese. Games and Play: that's HOW they learn.




No comments:

Post a Comment